A cosa si riferisce il nomignolo "ordine della carne congelata" liberamente tradotto dal tedesco e qual'è il nomignolo originale ?
no si riferisce ad un "pezzo" dell'uniforme, non a un personaggio, comunque ricordo che anche in sven hassel se ne parlava, come un pezzo di latta
esatto, la medaglia commemorativa di combattimento nell'inverno 41-42, 15 giorni fi effettivo combattimento in zona di guerra o 60 giorni di appartenenza ad un corpo in zona di combattimento ma senza aver preso parte ai combattimenti