Ho notato ora che i messaggi privati sono "Reportabili", ovvero segnalabili ai moderatori come un normale messaggio del forum. I moderatori o credo chi fra questi abbia un particolare permesso riesce quindi a visualizzare il singolo messaggio privato reportato. Da quello che ho visto sembra che sia visualizzabile solo il messaggio segnalato e non l'intera conversazione. Premesso che per policy interna fino ad ora non abbiamo mai moderato/monitorato i comportamenti tenuti tramite messaggistica privata (ad esclusione di casi di contestazione pervenuti tramite messaggio privato a mod e admin), cercherò entro questa sera di capire come evitare il reporting di messaggi privati.
La possibilità di segnalare (Link "report") messaggi delle conversazioni personali è stata disabilitata. Per questa funzionalità ritorna quindi tutto come prima della migrazione.