1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

Traduzione italiana di Crusader Kings II

Discussione in 'Mod, guide e materiale aggiuntivo' iniziata da ColonelloD, 24 Febbraio 2012.

  1. ColonelloD

    ColonelloD

    Registrato:
    4 Settembre 2009
    Messaggi:
    31
    Ratings:
    +0
    Ciao ragazzi, buongiorno a tutti... è un pò di tempo che non metto piede qua dentro per qualche problemuccio, quindi sono rimasto indietro con le varie info..... mi sapete dire se è stato fatto un servizio di traduzione per cruder kings 2? o se è in cantiere?

    grazie mille,

    :)
     
  2. rajAs

    rajAs

    Registrato:
    10 Settembre 2010
    Messaggi:
    699
    Località:
    Caesenna
    Ratings:
    +3
    E' in cantiere, ad opera delle volenterose anime di BoPItalia :)

    Si può contribuire alla sua realizzazione, questo è il link di riferimento
     
  3. Carlos V

    Carlos V

    Registrato:
    15 Dicembre 2010
    Messaggi:
    1.713
    Località:
    Puglia
    Ratings:
    +546
    Sto realizzando una traduzione amatoriale. Niente di troppo impegnativo, eh. Giusto per avere almeno le schermate principali chiare e comprensibili in attesa di quella di BopItalia. Se avrò del tempo libero ci lavorerò sicuramente, ma di certo non terminerò in tempi brevi.
    Ecco un'anticipazione:
    traduzione_ita.jpg
     
  4. bacca

    bacca

    Registrato:
    19 Ottobre 2009
    Messaggi:
    9.906
    Località:
    Veneto Indipendente
    Ratings:
    +1.428
    attento a sudditi, li va vassalli.
     
  5. Enok

    Enok Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    15 Ottobre 2009
    Messaggi:
    4.607
    Località:
    Roma
    Ratings:
    +160
    E matrilineare al posto di madrilineo...
     
  6. ^_AC_^

    ^_AC_^ Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    20 Dicembre 2006
    Messaggi:
    2.678
    Ratings:
    +1.125
    Betrothal = promessa di matrimonio
     
  7. Carlos V

    Carlos V

    Registrato:
    15 Dicembre 2010
    Messaggi:
    1.713
    Località:
    Puglia
    Ratings:
    +546
    Grazie a tutti per i suggerimenti. Ho già provveduto a correggere gli errori.
     

Condividi questa Pagina