EU Heir to the Throne Mod traduzione Italiano

Discussione in 'Europa Universalis 3' iniziata da R3wu0, 13 Marzo 2012.

  1. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    ragazzi lo richiedo perhcè sul topic segnato come importante non ho avuto rx.
    Sarebbe possibile riuppare la mod della traduzione in italiano per Heir to the Throne perché il link non funziona o meglio il sito su cui era uppata non funge più...
    grazie mille
     
  2. dede1893

    dede1893

    Registrato:
    27 Aprile 2009
    Messaggi:
    22
    Ratings:
    +0 / 0
    Mi unisco al coro :'(

    Sto diventando matto, non riesco a trovare nel web la traduzione in ita. Qualcuno puo' aiutarmi/ci?
     
  3. ronnybonny

    ronnybonny

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    2.087
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +143 / 45
    imparate l'inglese che vi serve sempre :D
     
  4. dede1893

    dede1893

    Registrato:
    27 Aprile 2009
    Messaggi:
    22
    Ratings:
    +0 / 0
    Rinnovo la richiesta d'aiuto.Nessuno può aiutarmi?
     
  5. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    Pare di no, io sto aspettando da un pezzo e come vedi nessuno rx, se non con le solite frasi fatte XD
     
  6. ronnybonny

    ronnybonny

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    2.087
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +143 / 45
    beh non è una frase fatta... se avete un gioco in inglese e non si trova la traduzione o si impara l'inglese (non che serva il TOEFL per giocare a EU3) o non si gioca... e non sapete che vi perdete :D
     
  7. Carlo

    Carlo

    Registrato:
    17 Aprile 2012
    Messaggi:
    24
    Località:
    Como
    Ratings:
    +0 / 0
    il markenos mod fornisce una traduzione ma penso sia escusivamente per DW, per il resto mi sembra di aver visto un thread sul forum ufficiale di una traduzione in italiano, ora cerco se riesco a mettervi il link
     
  8. Carlo

    Carlo

    Registrato:
    17 Aprile 2012
    Messaggi:
    24
    Località:
    Como
    Ratings:
    +0 / 0
  9. dede1893

    dede1893

    Registrato:
    27 Aprile 2009
    Messaggi:
    22
    Ratings:
    +0 / 0
    Quella di DW l'avevo già vista, grazie lo stesso Carlo :)

    @ronnyboy: Il mio inglese è a livello scolastico, quanto basta per farsi una vacanza in inghilterra.
    Europa Universalis III l'ho gioco dal 2009, ma siccome l'ho "rispolverato" dopo un'anno e mezzo, averlo in Italiano (oltre a immergermi di più nel gioco) mi aiuta a comprendere tutte le sfaccettature che questo gioco ha... Insomma non stiamo parlando di (seppur bellissimo) Civilization.
    Comunque non voglio polemizzare... Spero che qualcuno abbia voglia (e tempo) di caricare la traduzione su un altro server, farebbe felice me e l'altro utente :D
     
  10. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    Io per ora mi sono recuperato DW e la sua traduzione relativa ma siccome sono un maniaco e ho tutte le varie espansioni sul pc con le lore traduzione mi manca solo HTTT....
     
  11. Giank56

    Giank56 Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    26 Luglio 2009
    Messaggi:
    2.554
    Località:
    Paratico
    Ratings:
    +146 / 24
    Nessuno risponde perchè non c'è, o nessuno sa dove trovarla. L'unica cosa che posso consigliarvi e di contattare von Kleist che ha lavorato su tutte le traduzioni italiane.
     
  12. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    la traduzione c'è perché c'è il link sulla discussione link utili, il solo problema è che è stata caricata su Megaupload che essendo stato chiuso risulta irrangiungibile...ergo la traduzione esiste e deduco che qualcuno l'abbia pur scaricata da quando è stata fatta
     
  13. ronnybonny

    ronnybonny

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    2.087
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +143 / 45
    si ma poi si è passati a DW ed è molto probabile che chi l'aveva scaricata l'abbia buttata via, dovete sperare che chi l'ha fatta abbia tenuto una copia...
     
  14. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    Vabbè insomma a me la cosa ormai preoccupa poco visto che ho pure DW...era solo per avere pure HTTT tradotto....
     
  15. ronnybonny

    ronnybonny

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    2.087
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +143 / 45
    vabeh ma che senso ha? DW "contiene" HttT...
     
  16. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    xk ho sull HD esterno varie cartelle con le singole espansioni...(sono un po maniaco e mi piace ancora giocare con le espansioni vecchie) e siccome le ho tutte tradotte mi mancava solo HTTT ma almeno per me non è unca cosa di cui disperarsi....poi se si trova la traduzione meglio
     
  17. ronnybonny

    ronnybonny

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    2.087
    Località:
    Padova
    Ratings:
    +143 / 45
    hai provato ad usare la traduzione di DW?
     
  18. R3wu0

    R3wu0

    Registrato:
    6 Febbraio 2011
    Messaggi:
    157
    Ratings:
    +11 / 1
    No sinceramente no, ci avevo pensato ma poi non l'ho più fatto
     

Condividi questa Pagina