Il problema e' che una volta imparato il cirillico... che fai, mica conosci la grammatica e il significato delle parole, seppur in lettere romane. E' come avere una crittografia dentro l'altra. Lo so bene io, con la moglie ucraina
Quando sono andato in Russia, all'epoca ancora URSS, l'aver fatto il classico un po' mi ha aiutato, conoscendo l'alfabeto greco qualcosa si riusciva a leggere, ad esempio i nomi delle fermate della metropolitana, i nomi delle vie....
si anche a me ha aiutato moltissimo, e mi ha salvato la vita in più occasioni, io lo sto imparando su you tube
io veramente l'ho imparato in pochissimo tempo, non 15 minuti di sicuro, ma in una settima scarsa.. poi l'ho perfezionato col tempo.
