Manuale Ita c'è speranza?

Salve sig Generali da salotto ( non in senso offensivo sia ben inteso).

Ho cominciato anche io , dopo aver istallato la traduzione italiana a dare uno sguardo al gioco, e devo dire che la complessità rispetto ad HOI 2 e enormemente aumentata, centinaia di provincie in più, la diversa configuarazione dei comandi QG, per non parlare della tecnologia , radicalmente cambiata ecc ecc.
Per cercare di capirci qualcosa ho cominciato a fare i tutorial, che devo dire sembrano un po migliorati rispetto alle versioni precedenti. ( non esiste pero quello per la guerra strano)
ritengo cmq che per comprendere in fondo le caratteristiche del gioco, necessità il manuale.
Ora in commercio esiste solo la versione inglese ( forse anche altre lingue, ma no l'italiano) secondo voi saremo cosi fortunati da avere una versione locale del gioco????

ci sara un anima pia che si mette d'impegno a tradurre il manuale e poi lo posta???

o al limite una bella guida fatta da noi ( io non e ke possa dare un grande contribbuto ) sui vari aspetti del gioco è fattibile?

io mi rivolgo ai generali a 5 stelle, quelli con le palle insomma, che hanno gia tradotto il gioco, be voi dei comandi alti, venite ancora in aiuto dei piccoli generali da teatro, in fondo sono loro cjhe stando sul campo vincono le guerre.

scherzi a parte VOGLIO IL MANUALEEEEEEEEE

un saluto a tutti.
buona giornata.

 

Credo che ci sarà, c'è già una idea, ma devi aspettare un pò, il gioco è appena uscito...

 

a si certo

non ho fretta, basta che prima o poi uscirà.
io spero che la stessa PAradox lo faccia uscire, questo è uno di quei pochi giochi che merita di essere comprato ORIGINALE.

ciaoo

 

...forse sono fuori topic...ma l'eventuale manuale anche in lingua inglese dove posso trovarlo?
io ho scaricato HOI3 da steam...

 

direttamente da steam ... clicchi con il destro sul titol e dal menu a tendina ti propone "vai alla pagina del manuale " se non ricordo male..

 

Guarda che se ti fai un giro su internet lo trovi il manuale in inglese.

perkchè ti serve?? lo vui tradurre????

bravo bravo

ciaooooo

 

Beh...probabile, già che alcuni del forum hanno trovato il gioco in Italia e già buono, sicuramente il distributore che si occupera della distribuzione qua in Italia guarda come va il mercato Italiano per HoI3. :humm:

 

Ciao, sono passati solo 2 anni dall'ultimo post, ma il problema è lo stesso: il manuale ita non c'è ed il manuale inglese non si trova più.
Se qualcuno ha il manuale in inglese me lo può passare?
Grazie

 

Ciao, è un manuale in inglese che avevo tradotto diciamo in un italiano : maccheronico, con l aiuto del PC....

Meglio di niente credo... http://www.netwargamingitalia.net/forum/showthread.php?13226-Manuale-hoi-iii-in-italiano.