1. A fine Agosto NWI smetterà di essere online....
    .... ma non smetterà di essere, nel bene e nel male, nei miei ricordi.

    Potrei scrivere "25 gloriosi anni di attività" ma sappiamo benissimo che da diversi anni il forum era praticamente morto, frequentato da pochissimi aficionados, più che altro per scrivere i loro interessanti AAR. A questa situazione di abbandono ho contribuito certamente anche io quando ho dato una diversa priorità alle attività del mio sempre più esiguo tempo libero.
    Nonostante ciò ho continuato per tutti questi anni a tenere tutto "acceso" perché mi sembrava tradire tutti noi spegnendo NWI.

    Ora sento di essere giunto al punto dove credo di aver fatto la mia parte e staccare la spina adesso mi porta ad avere molta meno amarezza e sensi di colpa (più o meno).

    Un grosso (e tardivo perché lo sto aggiungendo ora con un edit di questo messaggio) ringraziamento va a tutti quelli che in questi 25 anni hanno dato una mano e a volte anche il braccio per portare avanti la baracca. Ovviamente senza di loro non si sarebbe neanche potuto iniziare.

    Un abbraccio (per chi lo vuole ) virtuale a tutti voi ed un augurio di continuare ad avere quanto più tempo possibile per "nerdare" coi nostri giochi preferiti.

    Francesco.

Translation Help requested

Discussione in 'The Operational Art of War' iniziata da RalphTrickey, 6 Giugno 2010.

  1. RalphTrickey

    RalphTrickey

    Registrato:
    7 Luglio 2007
    Messaggi:
    4
    Ratings:
    +0
    First, I apologize for posting in English.

    I need to know if anyone can help with some translations for the 3.4 patch.

    http://www.matrixgames.com/forums/tm.asp?m=2469439

    These need to be edited with a program that understands UTF-8. One program that someone reccomended was NotePad++, it apparently has several laguage versions available.
    http://notepad-plus.sourceforge.net/

    Most of the changes are around 4879, although there are a couple of editor specific changes later on, in the editor menu dealing with the new setting and the additional PO tracks.
     
  2. Sker

    Sker

    Registrato:
    10 Agosto 2006
    Messaggi:
    421
    Località:
    Legnano (MI)
    Ratings:
    +0
    Hoping it's not too late I'm going to try to complete the italian transaltion tomorrow morning. I've been away fron the internet for a while, but hopefully I came back soon enough to complete the job
     
  3. LT. Daniel McGand

    LT. Daniel McGand

    Registrato:
    8 Agosto 2006
    Messaggi:
    600
    Località:
    Genova
    Ratings:
    +0
    Sorry,maybe I'm too late but if you need help I'm here
     

Condividi questa Pagina