1. A fine Agosto NWI smetterà di essere online....
    .... ma non smetterà di essere, nel bene e nel male, nei miei ricordi.

    Potrei scrivere "25 gloriosi anni di attività" ma sappiamo benissimo che da diversi anni il forum era praticamente morto, frequentato da pochissimi aficionados, più che altro per scrivere i loro interessanti AAR. A questa situazione di abbandono ho contribuito certamente anche io quando ho dato una diversa priorità alle attività del mio sempre più esiguo tempo libero.
    Nonostante ciò ho continuato per tutti questi anni a tenere tutto "acceso" perché mi sembrava tradire tutti noi spegnendo NWI.

    Ora sento di essere giunto al punto dove credo di aver fatto la mia parte e staccare la spina adesso mi porta ad avere molta meno amarezza e sensi di colpa (più o meno).

    Un grosso (e tardivo perché lo sto aggiungendo ora con un edit di questo messaggio) ringraziamento va a tutti quelli che in questi 25 anni hanno dato una mano e a volte anche il braccio per portare avanti la baracca. Ovviamente senza di loro non si sarebbe neanche potuto iniziare.

    Un abbraccio (per chi lo vuole ) virtuale a tutti voi ed un augurio di continuare ad avere quanto più tempo possibile per "nerdare" coi nostri giochi preferiti.

    Francesco.

Problema traduzione

Discussion in 'Europa Universalis 3' started by wallera, Jun 7, 2010.

  1. wallera

    wallera

    Joined:
    Jun 7, 2010
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0
    ciao a tutti ho un problema con la traduzione, istallo la patch 3.2 istallo la traduzione quando gioco seleziono nomine 3.2 ita ma quando gioco è tutto in inglese cosa devo fare?
     
  2. Vladislav

    Vladislav

    Joined:
    May 18, 2009
    Messages:
    279
    Ratings:
    +11
    Se hai installato la traduzione più usata, quella di Von Klest, è installata come mod, quindi devi scegliere la voce giusta nella schermata di lancio del gioco. Se lasci "default" parte in inglese
     
  3. Ciresola

    Ciresola

    Joined:
    Jun 18, 2009
    Messages:
    3,987
    Location:
    Valeggio sul Mincio, Italy, Italy
    Ratings:
    +32
    Quoto :approved: E guarda anche che non sia il problema della lingua specificata in setting ;)
     
  4. petitbasset

    petitbasset

    Joined:
    Sep 11, 2009
    Messages:
    15
    Ratings:
    +0
    Per problemi sulla traduzione ti conviene sempre consultare il sito della traduzione stessa, perche c'è una FAQ e poi puoi avere risposte dirette da chi ha fatto il lavoro
     
  5. wallera

    wallera

    Joined:
    Jun 7, 2010
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0
    ragazzi se dico che faccio partire la modalita di gioco in nomide 3.2 ita evidentemente non faccio partire la modalita di default...quindi è per questo che non capisco il problema
     
  6. petitbasset

    petitbasset

    Joined:
    Sep 11, 2009
    Messages:
    15
    Ratings:
    +0
    Controlla il file settings.txt e verifica se hai il parametro language = l_italian, se non è cosi devi impostarlo, e se poi hai Vista o Windows 7 devi disabilitare il controllo accesso di Windows
     

Share This Page