Film Estonia 1944

Discussion in 'Off Topic' started by feste, Jul 4, 2015.

  1. feste

    feste

    Joined:
    Aug 17, 2006
    Messages:
    2,675
    Location:
    Liguria/Toscana
    Ratings:
    +588
    Qualcuno lo ha visto ? com'è?
     
  2. Maxim Hakim

    Maxim Hakim

    Joined:
    Aug 5, 2007
    Messages:
    3,596
    Ratings:
    +574
    Attendo che si esprima Gy. ^_^
     
  3. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    E come fai a vederlo ? non è uscito manco su itunes o in dvd...
     
    • Like Like x 1
  4. feste

    feste

    Joined:
    Aug 17, 2006
    Messages:
    2,675
    Location:
    Liguria/Toscana
    Ratings:
    +588
    a 1:49 Waffen SS nederland a 2:17 Waffen SS estland 2:47 Ancora estland 4:27 dovrebbe essere un waffen ss nordland danese
    le scene di combattimento non mi sembrano male poi magari è una mega stronzata :)
     
  5. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    io non ho ancora capito se uscirà nei circuiti home, non si trova un bel niente di niente... ma manco qualche screen MD o TS, nada... Ho visto che la produzione è finlandese, gente che ha lavorato a Tali-Ihantala 1944 immagino, solo così si spiega l'assurda meticolosità nella rappresentazione.
     
  6. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    Visto :D è uscito in dvd.
     
  7. Daniel Morrison

    Daniel Morrison

    Joined:
    Sep 15, 2008
    Messages:
    1,417
    Ratings:
    +170
    Dove lo hai trovato?
     
  8. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    In un rigagnolo :lol: Ma solo audio estone e solo sottotitoli inglesi, niente italiano
     
  9. skuby

    skuby

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    1,213
    Ratings:
    +51
    Non male comunque ci sono in giro cose peggiori (tipo Fury) i sottotitoli inglesi li ha fatti il cingalese che vende i fiori.
     
  10. Mappo

    Mappo

    Joined:
    Jan 31, 2008
    Messages:
    4,110
    Location:
    Firenze
    Ratings:
    +1,311
    L'ho appena trovato su You tube, ma è in estone e con sovrapposto malamente un doppiaggio in russo che grida vendetta davanti a Dio e agli uomini. Una singola voce maschile che doppia impersonalmente tutti i personaggi, uomini e donne.

    Comunque nella stessa pagina c'è pure il film sulla Fortezza di Brest e quello almeno ha i sottotitoli in inglese.
     
  11. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    i sottotitoli per la fortezza di brest sono stati tradotti 5 anni fa in italiano
     

Share This Page