Libri Volumi Osprey in italiano

Discussion in 'Off Topic' started by Panzer, Jan 3, 2009.

  1. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    gliel'ho chiesto la settimana dopo, lui mi ha detto che andava a vedere in magazzino e me li ha portati entrambe le volte... credevo fosse una cosa normale :cautious:
     
  2. Invernomuto

    Invernomuto -

    Joined:
    Jan 30, 2006
    Messages:
    6,036
    Location:
    Torino
    Ratings:
    +429
    Ah, ok, te li sei procurati tramite giornalaio. Il problema è che quando sono finiti dal distributore di zona e non li trova neppure il giornalaio devi metterti nel loro servizio clienti e sperare. Io ho mandato loro 2 mail: nada de nada...
     
  3. Wolf

    Wolf Guest

    Ratings:
    +0
    Ho frainteso io...è valido solo per 3 volumi.In pratica è un offerta lancio, come chiarisce in questo link
     
  4. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Presi i volumi dedicati a Bragation, Caen e Cobra...:approved:
    Ormai non dovrebbe mancare molto...:cautious:
     
  5. Re_d'_Italia

    Re_d'_Italia

    Joined:
    Feb 16, 2009
    Messages:
    653
    Location:
    Pescara
    Ratings:
    +0
    io ho fatto l'abbonamento, mi arrivano diretti a casa e alla prima spedizione spendo 1/3! :contratto:
     
  6. MrBrightside

    MrBrightside

    Joined:
    Dec 1, 2008
    Messages:
    2,555
    Location:
    Genova
    Ratings:
    +349
    Guarda che finisce l'anno prossimo e non scherzo... :D:D
     
  7. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Sì vero... Credevo mancassero meno volumi...:approved:

    Preso oggi il volume sulla sacca di Falaise
     
  8. Wolf

    Wolf Guest

    Ratings:
    +0
    E' il IV giusto?
     
  9. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Non so dirti...:humm:
     
  10. Wolf

    Wolf Guest

    Ratings:
    +0
    E' dopo il volume "Le quattro battaglie di Cassino"?
     
  11. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    No, le 4 battaglie di Cassino era uno dei primi..
    Quello su Falaise l'ho preso dopo quello dedicato all'operazione Cobra (ma non è detto che l'ordine sia giusto)
     
  12. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Preso il volume su Market Garden... Ho dato un'occhiata al piano dell'opera, e ho notato che d'ora in poi saranno soltanto volumi rossi (di quelli dedicati all'avanzamento degli alleati), e ne mancano circa 18 alla conclusione...
     
  13. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Joined:
    Feb 1, 2007
    Messages:
    7,448
    Location:
    Pisa
    Ratings:
    +0
    Ci sarà anche il volume in cui Patton porta il cane a pisciare sotto le bombe? No perché visto che hanno trattato Kursk e Bagration (BAGRATION! Una delle offensive più colossali della storia!) in un volumetto a ciocca mi chiedo che ci metteranno nei restanti 18...
     
  14. von Kleist

    von Kleist

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    2,297
    Location:
    Padova
    Ratings:
    +1
    america, usa, stati uniti e stelle e strisce
     
  15. Mikhail Mengsk

    Mikhail Mengsk

    Joined:
    Feb 1, 2007
    Messages:
    7,448
    Location:
    Pisa
    Ratings:
    +0
    Hai dimenticato gli australiani che stoppano di petto le cannonate dei Panzer.
     
  16. skuby

    skuby

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    1,213
    Ratings:
    +51
    Purtroppo non tutti gli osprey sono fatti come dio comanda, in molti casi si privilegia pesantemente la parte alleata anglofona.

    Consiglio vivamente di impararsi l'inglese ed iniziare a leggere in lingua originale. Ci sono delle opere davvero irrinunciabili.
    Poi non capirò mai con quale criterio i distributori - editori italiani decidano chi e cosa tradurre.....vabbè....
     
  17. GyJeX

    GyJeX

    Joined:
    Dec 6, 2005
    Messages:
    32,807
    Location:
    santu sezzidu in dommo
    Ratings:
    +10,244
    Credo in base al titolo:
    Stumbling Colossus Red Army on the Eve of World War, no no, troppo lungo e poi è troppo Cattolico c'è Eva di mezzo, no no!!
    Battle for Leningrad si, dai, almeno i comunisti ce li fidelizziamo, però è troppo lungo, tagliamo le parti inutili così risparmiamo anche sul traduttore.
    The battle of Kursk, cooosa ??? la bottiglia di chi ???? ma cos'è ??? ancora con quella storia del sottomarino russo ??? no no, lasciamo perdere...
    Soviet Military Operational Art: In Pursuit of Deep Battle, titolo troppo lungo
    Zhukov’s Greatest Defeat: The Red Army’s Epic Disaster in Operation Mars, non ci sono abbastanza pianeti per farlo passare come oroscopo, non tira su 'na lira
    Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia in 1941, ma c'è jonny deep ?? no ??? allora niente!!
     
  18. Malvagio91

    Malvagio91

    Joined:
    Nov 13, 2007
    Messages:
    552
    Ratings:
    +19
    io aspetto ancora la prima spedizione di libri.. Mi sa che l' abbonamento non è stata una buona idea :(
     
  19. skuby

    skuby

    Joined:
    Jan 29, 2006
    Messages:
    1,213
    Ratings:
    +51
    AHAHAH bellissima, temo che facciano così.

    Mi accontenterei anche di Kurowski o Tieke che sono un pò parziali, ma i loro libri hanno informazioni sempre molto utili.
     
  20. Panzer

    Panzer

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    3,922
    Location:
    Bergamo
    Ratings:
    +9
    Sì infatti, sta cosa non piace molto neanche a me...:wall:
     

Share This Page