1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

Il gioco si avvia in italiano invece che in inglese

Discussione in 'Problematiche tecniche' iniziata da trst, 13 Gennaio 2014.

  1. trst

    trst

    Registrato:
    8 Settembre 2011
    Messaggi:
    8
    Ratings:
    +2
    Ciao! Vorrei esporvi il mio problema. Quando avvio, il gioco parte in italiano anche se non ho applicato nessuna traduzione o cambiamenti nel settings (anzi sono andato a controllare e nel file settings.txt la lingua impostata è l'inglese).. sto giocando con tfh aggiornato all ultima patch.. come faccio a farlo partire in inglese??
    P.s. può essere che dopo aver installato la traduzione (ancora con hoi 1.4) alcuni settaggi sono rimasti modificati nonostante disinstallazioni e reinstallazioni?
    Grazie dell'attenzione :)
     
  2. andry2806

    andry2806

    Registrato:
    24 Novembre 2013
    Messaggi:
    912
    Località:
    Bologna
    Ratings:
    +48
    scusami un attimo...ma qual'è il problema nel fatto che parte in italiano?
     
  3. ronnybonny

    ronnybonny Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    3.319
    Località:
    Padova e Udine
    Ratings:
    +328
    guarda nei file della cartella localisation in che ordine sono le varie lingue. per il gioco "inglese" significa "1° colonna", e quindi lui legge questa, se in questa colonna c'è la colonna di lingua italiana lui parte in italiano... però è strano, la traduzione di solito è fatta sulla colonna italiana (che di default è vuota)
     
  4. trst

    trst

    Registrato:
    8 Settembre 2011
    Messaggi:
    8
    Ratings:
    +2
    Sostanzialmente che il gioco non funziona perchè si blocca nella schermata di caricamento e mi dà errore..
    E poi solo alcune parole sono tradotte le altre sono incomprensibili

    Ho controllato: la prima colonna penso sia quella dei comandi mentre la seconda è la traduzione in inglese.

    E' molto strano perchè avviandolo con un altro account (stesso computer) il gioco parte normalmente in inglese.. o_O
     
  5. andry2806

    andry2806

    Registrato:
    24 Novembre 2013
    Messaggi:
    912
    Località:
    Bologna
    Ratings:
    +48
    ah, ecco il problema. Non va.
     
  6. ronnybonny

    ronnybonny Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    3.319
    Località:
    Padova e Udine
    Ratings:
    +328
    Ma il gioco è compatibile con il PC? Disistallalo e ristalla tutto
     
  7. trst

    trst

    Registrato:
    8 Settembre 2011
    Messaggi:
    8
    Ratings:
    +2
    Penso di sì ho un windows 7 e poi funziona perfettamente sull'altro account.
    Purtroppo l'ho fatto più e più volte ma nada il problema rimane :(
     
  8. ronnybonny

    ronnybonny Moderator Membro dello Staff

    Registrato:
    6 Febbraio 2009
    Messaggi:
    3.319
    Località:
    Padova e Udine
    Ratings:
    +328
    Cancella a mano tutto, è impossibile che se fai tabula rasa rimangano errori... Altrimenti ci sono problemi durante l'installazione
     
  9. andry2806

    andry2806

    Registrato:
    24 Novembre 2013
    Messaggi:
    912
    Località:
    Bologna
    Ratings:
    +48
    oppure usa l'altro account.
     
  10. trst

    trst

    Registrato:
    8 Settembre 2011
    Messaggi:
    8
    Ratings:
    +2
    Sai per caso dove possano eserci file del gioco al di fuori della sua cartella di installazione? :)


    Comunque sì adesso sto giocando con l'altro account ma volevo capire se si riusciva a risolvere questo problema ;-)

    Inviato dal mio GT-B5330 utilizzando Tapatalk
     

Condividi questa Pagina