1. A fine Agosto NWI smetterà di essere online....
    .... ma non smetterà di essere, nel bene e nel male, nei miei ricordi.

    Potrei scrivere "25 gloriosi anni di attività" ma sappiamo benissimo che da diversi anni il forum era praticamente morto, frequentato da pochissimi aficionados, più che altro per scrivere i loro interessanti AAR. A questa situazione di abbandono ho contribuito certamente anche io quando ho dato una diversa priorità alle attività del mio sempre più esiguo tempo libero.
    Nonostante ciò ho continuato per tutti questi anni a tenere tutto "acceso" perché mi sembrava tradire tutti noi spegnendo NWI.

    Ora sento di essere giunto al punto dove credo di aver fatto la mia parte e staccare la spina adesso mi porta ad avere molta meno amarezza e sensi di colpa (più o meno).

    Un grosso (e tardivo perché lo sto aggiungendo ora con un edit di questo messaggio) ringraziamento va a tutti quelli che in questi 25 anni hanno dato una mano e a volte anche il braccio per portare avanti la baracca. Ovviamente senza di loro non si sarebbe neanche potuto iniziare.

    Un abbraccio (per chi lo vuole ) virtuale a tutti voi ed un augurio di continuare ad avere quanto più tempo possibile per "nerdare" coi nostri giochi preferiti.

    Francesco.

[Vic Rev] Traduzione italiana

Discussione in 'Victoria: Un Impero Sotto il Sole' iniziata da lucared95, 13 Giugno 2008.

  1. lucared95

    lucared95

    Registrato:
    12 Ottobre 2007
    Messaggi:
    1.457
    Località:
    Belluno
    Ratings:
    +0
    è possibile mettere vistoria in italiano?
    ho visto sui file dove ci sono le multi traduzioni che c'è anche l'italiano,ho provato a cambiare la lingua sul file settings (come su hoi2) però non succede niente? qualcuno sa come fare? oppure mi sono illuso e victoria è solo in inglese?
     
  2. lucared95

    lucared95

    Registrato:
    12 Ottobre 2007
    Messaggi:
    1.457
    Località:
    Belluno
    Ratings:
    +0
    ma non lo sa nessuno?
     
  3. kaiser85

    kaiser85

    Registrato:
    29 Marzo 2007
    Messaggi:
    2.442
    Località:
    Catania
    Ratings:
    +767
    Cerca cerca in questo forum che ci sono i file che ti cambiano la traduzione,però solo quella di victoria vanilla e non per l'espansione revolution che rimane in inglese(ma sono poche parti e di minore importanza).
     
  4. lucared95

    lucared95

    Registrato:
    12 Ottobre 2007
    Messaggi:
    1.457
    Località:
    Belluno
    Ratings:
    +0
    grazie kaiser85! cercando ho trovato il "prezioso" file di traduzione!
     
  5. lucared95

    lucared95

    Registrato:
    12 Ottobre 2007
    Messaggi:
    1.457
    Località:
    Belluno
    Ratings:
    +0
    allego il file, anche se non è una trad completa per chiunque non "mastichi"bene l'inglese dovrebbe andare bene!
     

    Files Allegati:

  6. qwetry

    qwetry

    Registrato:
    29 Giugno 2006
    Messaggi:
    6.799
    Località:
    Emilia/Sicilia
    Ratings:
    +1.003
  7. kaiser85

    kaiser85

    Registrato:
    29 Marzo 2007
    Messaggi:
    2.442
    Località:
    Catania
    Ratings:
    +767
    Grazie qwerty..frequento spesso Bop per Victoria ma non avevo mai visto questa sezione.Ci sono molti mod utility varie come la no time limit patch che qualcuno quà cercava.Però il link per la traduzione di revolution non funziona,rimanda ad un sito che non centra niente.
     
  8. Long Tom

    Long Tom

    Registrato:
    23 Giugno 2007
    Messaggi:
    3.289
    Località:
    Along Peterskaia Street
    Ratings:
    +27
    a me il link funzionava :humm:
     
  9. kaiser85

    kaiser85

    Registrato:
    29 Marzo 2007
    Messaggi:
    2.442
    Località:
    Catania
    Ratings:
    +767
    Ma ti ha tradotto anche revolution? a me rimanda ad altervista..
     
  10. lele88

    lele88

    Registrato:
    25 Febbraio 2008
    Messaggi:
    708
    Località:
    Milan, Italy, Italy
    Ratings:
    +47
    ho anch'io quella traduzione comunque traduce sono victoria base le parti aggiunte con revolution restano in inglese
     
  11. lucared95

    lucared95

    Registrato:
    12 Ottobre 2007
    Messaggi:
    1.457
    Località:
    Belluno
    Ratings:
    +0
    rimanda anche me ad altervista...
     
  12. lele88

    lele88

    Registrato:
    25 Febbraio 2008
    Messaggi:
    708
    Località:
    Milan, Italy, Italy
    Ratings:
    +47
    mi manda ad altervist perchè non dovete cliccare col sinistro ma dovete cliccare col destro e fare salva con nome...
     

Condividi questa Pagina