1. Questo sito utilizza i cookies. Continuando a navigare tra queste pagine acconsenti implicitamente all'uso dei cookies. Scopri di più.

RTW EB traduzione rome

Discussione in 'Total War' iniziata da Pinky, 11 Agosto 2010.

  1. Pinky

    Pinky

    Registrato:
    12 Luglio 2010
    Messaggi:
    3.826
    Località:
    Sardegna
    Ratings:
    +47
    c'è un modo per tradurre rome+espansione?
     
  2. Samu 96

    Samu 96

    Registrato:
    14 Giugno 2010
    Messaggi:
    63
    Ratings:
    +1
    Certo!Questa guida però è solo per rome.Per la sua espansione non sò...

    (per non stare a scrivere e a cercare mille link ho preso questa guida da un altro forum)


    TRADUZIONE TESTI:
    1) Scaricate QUESTO file;
    2) Estraete il contenuto del file appena scaricato sul Desktop con WinRar;
    3) Copiate la cartella Text appena estratta e incollatela in C:\Programmi\The Creative Assembly\Rome - Total War\data sovrascrivendo tutti i file


    TRADUZIONE VOCI:
    1) Scaricatevi questi files:

    Voice1.dat
    Voice1.idx
    Voice2.dat
    Voice2.idx
    Voice3.dat
    Voice3.idx

    2) Inseriteli nella cartella C:\Programmi\The Creative Assembly\Rome - Total War\data\sounds

    NB: Ricordatevi sempre di fare una copia di sicurezza dei file originali che andate a sostituire!
     
  3. Pinky

    Pinky

    Registrato:
    12 Luglio 2010
    Messaggi:
    3.826
    Località:
    Sardegna
    Ratings:
    +47
    ma il gioco resta in inglese:(
     
  4. Samu 96

    Samu 96

    Registrato:
    14 Giugno 2010
    Messaggi:
    63
    Ratings:
    +1
    Sicuro?Devo comunque che il percorso:\Programmi\The Creative Assembly\Rome - Total War\data non è corretto per tutte le versioni.Comunque ricordati di sovrascrivere tutto.

    Per i dialoghi invece non devi solo andare il "data",ma poi vai "sounds"

    Comunque ho guardato nel forum da dove ho preso la guida,e si dà i caso che ad alcuni funzioni e ad alcuni no.
     
  5. Pinky

    Pinky

    Registrato:
    12 Luglio 2010
    Messaggi:
    3.826
    Località:
    Sardegna
    Ratings:
    +47
    ah, avevo sbagliato io

    funziona ora
    grazie cmq
    bellissimo gioco
     
  6. Samu 96

    Samu 96

    Registrato:
    14 Giugno 2010
    Messaggi:
    63
    Ratings:
    +1
    Bene!Se posso saperlo...cosa avevi sbagliato?
     
  7. Pinky

    Pinky

    Registrato:
    12 Luglio 2010
    Messaggi:
    3.826
    Località:
    Sardegna
    Ratings:
    +47
    ho sbagliato cartelle:wall:
     

Condividi questa Pagina